历史名人姓名读音之争，你支撑哪种观念？
00:30
封面新闻记者 徐语杨
在近来发布的第二批四川历史名人中，有个风趣的现象引起了咱们的重视，即历史名人姓名的读音之争——关于多音字终究怎样读？以司马相如的“相”和李调元的“调”最为剧烈。事实上，古人姓名在现代的读音争议在学界一向存在，各有观念。其最首要的两种证明方法，一是根据名、字的意义揣度，一则根据平仄格律揣度。
古人名、字一般相关
二者互证协助破译读音难题
四川师范大学教授、四川省司马相如研究会会长李大明告知记者，央视当年在制造司马相如纪录片时，首要就问到了“相”字的读音问题，李大明十分肯定地以为应读“xiàng”如，而非“xiāng”如。
李大明提出的首要论据是以其名、字相关互证。司马相如，字长卿。古人名在前，字在后，名、字一般是有所相关的。长卿与相如对应，意为公卿王相，当是其父辈师者对司马相如拜官封侯的希冀。从这个意义上来讲，相如的“相”便只能是王侯将相的“相”，所以应读作“xiàng”。
关于名与字的相关，李大明还举了苏轼兄弟的比如。
苏轼，字子瞻。苏辙，字子由，兄弟二人名、字皆出自《左传》中《曹刿论争》一篇，其中云：“公将驰之。刿曰：’未可’。”下视其辙，登轼而望之，曰：’可矣。’”
这一段话是说曹刿慎重善战，通过下车细心检查敌方车轮的痕迹，又站在马车上远望调查，才命令持续追击。“登轼而望之”，“望之”则是瞻，所以苏轼字子瞻；“下视其辙”，辙是车轮压过的痕迹，由也有地上的印子、通过之意，如“必由之地”便是必经之地的意思，所以苏辙字子由。
李调元的“调”，不少学者以为其读“tiáo”而不是“diào”，也首要从名、字相关的视点动身。李调元，字羹堂。“调羹”，其实便是咱们平常用的舀汤的小勺儿，也叫汤匙。在古代文明的内在里，吃饭常常用以比方国家管理方面的事，“调（tiáo）羹”一词也是如此。《辞海》里解说“调羹”就说“亦喻指宰相的职务”。
古人写诗重平仄
根据诗篇平仄反推字音
封面新闻记者此前曾就“司马相如”读音的问题采访四川大学古代文学教授、博士生导师周裕锴，他便以为应读“xiāng”如。周裕锴提出的首要观念，是司马相如的姓名，曾出现在不少古代诗篇文献中，并且是有平仄规则的诗篇。如杜甫《酬高使君相赠》云：
双树容听法，三车肯载书。草玄吾岂敢，赋或似相如。
平仄平平仄，平平仄仄平。仄平平仄仄，仄仄仄平平。
在“相如”二字的方位应为平声字，若读作“xiàng”，则变成了仄声字。“相如”姓名入诗的状况十分多，根据剖析，周裕锴发现它们根据平仄规则多应读作“xiāng”，由此提出至少在古代，司马相如应该读为司马“xiāng”如。
再如“李调元”的调字，也有学者根据平仄，以为其读“tiáo”。杨云涛先生1988年参与李调元生平与著作研讨会时，写有一诗，云“绵州争说李调元”，是“平平平仄仄平平”的格律，“调”字在句中处于平声字的方位，而“diào”是仄声，“tiáo”才是平声。
李大明与周裕锴多年老友，二人早年间就曾评论过关于古人姓名的读音，应该根据名、字相关，仍是根据平仄声律的论题。周裕锴以为古人名、字，并不都有相关，此刻便应当以平仄为根据进行反推读音；而李大明亦辩驳道，古人写诗也不皆依平仄，而司马相如的名和字很明显具有相关，因而要以此为先。
告发/反应
相关文章
复刻经典造型，新片花式露脸，北影节雨中红毯亮点满满
雁栖湖畔，星光灿烂。4月18日，第十五届北京国际电影节开幕红毯在怀柔雁栖湖国际会展中心举办，中外电影人在春雨中踏上红毯，诚邀观众一同敞开春日光影之旅，见证电影艺术的魅力。十组扮演问候经典电影《摩登时代...
小米“SU7王”到来，雷军说有点小贵，81.49万的功能车真的贵么？
10月29日晚间，小米系的“科技春晚”到来，在小米15系列暨小米汹涌OS 2新品发布会上，除了最新露脸的小米15，雷军还发布了小米SU7的高功能版别——SU7 Ultra，这款车也被我们戏称为“SU7...
博士后焦某某，中止一切工作！中国社会科学院大学通报
钱江晚报4月14日晚，我国社会科学院大学官网发布情况通报：4月13日，校园重视到互联网上呈现反映我校博士后焦某某在其他高校学习期间宣布的学术论文涉嫌抄袭的信息。对此，校园高度重视，第一时间中止了焦某某...
关于第九届全国品德榜样提名人的公示
为充沛发挥品德典范典范引领作用，大力培育和饯别社会主义中心价值观，立精力支柱、树价值标杆、育年代新人，中心宣扬部、全国总工会、共青团中心、全国妇联、中心军委政治作业部评选赞誉第九届全国品德典范。依照优...
突发！印度军车遭埋伏
据媒体7月9日报导，印度官员表明，一辆印度军用货车8日下午在印控克什米尔的格图瓦区域遭埋伏，5名战士逝世，6名战士受伤。 据报导，突击产生在当地时间8日下午3点30分左右，地址是距离格图瓦区域首府12...
一周文明讲座｜国际读书日，在城市日常中敞开多元世界
北京｜与别人衔接，与国际衔接——杜拉斯系列著作共享会时刻：4月22日（周六）14:00-16:00地址：向阳区光华路5号院世纪财富中心1号楼2层建投书局嘉宾：董强（北京大学博雅特聘教授、翻译家）、周瓒...